Notte, 11. August 2001